这上面还特地用东西包着,李秀琴感受到这东西的郑重,忙保证,“我们一定会好好爱惜的。等她抄完,我立刻给您送回来。”
文先生点了点头,只是又迟疑道,“这些书有难度,你要不要给她买本《说文解字》啊。”
李秀琴一怔,这是什么书?也要考吗?
文先生见她什么都不懂,就解释一遍。
李秀琴悄然,原来是字典,原来古代也有这东西,那必须买呀。
她又折回村长家,让村长媳妇帮忙带本《说文解字》。
村长媳妇点头应了。
拿着这套书回家,林晓翻看书,上面被文先生标了句读(dou),旁边还有解读,哎呀,这可好了,不用她费尽心思研究怎么断句了。
说起来,这文言文真得是太难搞了,明明每个字,她都认识,可连在一块,她就抓星了,难度不亚于火星话。
有了书,林晓专心致志抄书。
真的,这时候她就特别希望自己能有一枝圆珠笔。用毛笔字抄书真得太困难了。只写了一页,她手都快累瘫了。
李秀琴瞧女儿这么可怜,心疼得不成,“要不然你还是用铅笔吧。你本来就不会写毛笔字,何必勉强自己呢。”
林晓摇头,“不行,用铅笔字摩擦几回,就会变模糊,咱们总不能天天去文先生家借吧。”
李秀琴心疼闺女,“那要不然,我来帮你抄。我手上有劲儿,你年纪太小,手腕没什么力。”
林晓当然想有人能帮自己忙,但是她娘能成吗?好几次她看他们写字,她娘写的字都是歪歪扭扭的。
李秀琴见女儿不相信自己,“我来试试。我跟你说,我就是很长时间没写了。等我多写几遍找着感觉,我的字不比你的差。”
林晓见她娘非要试试,只好给她让位置。
事实证明李秀琴是对的,她比林晓有耐心,手腕有力,写的字确实比林晓齐整好看。
林晓没想到她娘还会这招,何着她娘之前一直藏拙来着。
李秀琴见女儿面露怀疑,“我小时候跟你姥爷学过书法。只是这么多年没用,我都快忘了。”
林晓恍然,只是有些不解,“之前怎么没听您提过呀?”
李秀琴笑了下,“我这不是怕你爹自卑嘛。他本来在我面前就没什么底气,要是他知道我字也写得比他好,估计又自卑来着。”
林晓没想到她爹不在家,自己居然还能吃口狗粮,抽了抽嘴角。
第二天下午,村长媳妇送来《说文解字》。
李秀琴负责抄书,林晓在边上翻译这些书,翻译不需要用毛笔,只用铅笔就成。就算字认不清,问本人就行了。
两人一个抄,一个翻译,就这么过了三天,直到发生一件事儿,打破这沉静。
第77章
这天晌午, 两人正在房间写字,就听范寡妇在外面喊,“奶奶!”
李秀琴听这声音带了几分急躁, 忙搁下笔, 看了过去, 只见院门口站着大利,他冻得直哆嗦,一直往手心哈热气。
“这是怎么了?”
李秀琴和林晓出来, 大利哆嗦着嘴唇, 凑上来,“二婶,阿奶病了。”
李秀琴心里一个咯噔,“怎么会病了?啥时候病的呀?”
“早上起来,她就一直没精神吃不下东西,我娘以为她夜里冻着了, 就给她多盖了床棉被,可直到现在都起不来。”
李秀琴忙跟着大利一块去看, 林晓也跟在后头。
刘翠花守在床前,看到李秀琴来了, 忙让出位置让她诊病。
老太太没有发烧,也能睁开眼说话, 就是没什么力气, 浑身上下也说不上哪里疼。
诊完脉, 李秀琴心里有了数, “大嫂, 你是不是没给咱娘吃过肉啊?”
刘翠花一愣, “这不年不节的, 吃啥肉啊?咋了?婆婆吃不下东西是因为没吃肉?”
李秀琴点头,“婆婆身体太虚,气血不足,浑身乏力,需要补充营养。”
“啥营养?”刘翠花听不懂。
“就是吃些好的,鸡蛋、猪肉、羊奶、鱼、红枣、红糖、青豆、核桃、花生等等。”
她每说一样,刘翠花心就咯噔一下,这哪一样都不便宜啊。照这么吃,一个月一吊钱也打不住啊,这么多好东西皇帝老爷都吃不起吧?
李秀琴见大嫂只顾着肉疼,也来了气,“婆婆年纪都多大了,你还计较这个。是不是除了逢年过节,你们从来没给婆婆吃过肉啊?”
大利忙道,“不是,大哥发工钱那天,咱家吃肉了,阿奶也跟着吃了两块。”
离大吉发工钱好像都快一个月了吧?李秀琴蹙眉,“就这一次?”
大利愣愣点头,“是啊。”
李秀琴看不下去了,不可思议看着大嫂,“大嫂,你们家今年不是挣着钱了吗?有必要这么抠吗?挣钱不就是为了过好日子吗?你一天天省,孩子老人身体都拖垮了,又有啥用啊?”
刘翠花急了,“你说得容易。天天这么吃,这得花多少钱啊?”
李秀琴也是无语,算了这些事由她男人和大哥说吧,她说不通,“你要是舍不得花钱,我就把老太太接到我家,我来养她。我家没儿子,也不需要盖房子,也不需要给儿子娶妻。”