唐和那个老爷子用的是全英文交流,沈灼听不太懂,便自顾自揉着太阳穴在店里转了一圈,想看看有没有自己在国内平时吃的那种药,如果有的话就直接让唐给店主说拿了了事。
但药名全是英文的,药瓶也不太一样,沈灼绕了一圈没有什么好的收获,只能又回到了柜台上。
唐还在和老店主说话,两人不知道聊到了什么,老店主突然看了沈灼一眼,然后转过去对唐说了什么。
沈灼在娱乐圈混得时间长了,对于这种莫名其妙的视线一向格外敏感,他看了一眼唐,轻声用中文问道:“他刚刚说什么?”
唐摆了摆手,先是对店主老先生说了句什么,然后才给沈灼解释道:“他说看你的面色,身体不是太好,跟我聊了几句。”
沈灼哽了一下,狐疑的看了一眼站在面前的老店主,又收回视线,似乎有些无奈的对唐道:“……不是吧,你们外国人现在也开始讲究看面色了?再过两年你们看病是不是也要把脉了……”
唐的面色似乎有点尴尬,想说什么又没说出口的样子。
他欲言又止的看着沈灼,还没来得及开口,旁边的老先生就先道:“年轻人,你要是愿意的话,我可以给你把脉看看。不过我已经很久没给人把过脉咯~”
沈灼站在原地,竟然无言以对。
唐看出来了沈灼的心情似乎有点不愉,又见那位店主老先生似乎完全没有要放弃给沈灼把脉的意思,赶紧在中间充当和事老道:“沈先生,您别生气!这位老店主去过旧社会的中国,而且在那里呆了很长的一段时间,跟过一个很有名的名中医当学徒,后来战争结束才回了英国的!”
——是吗?
他以前在英国见过的中医馆上可都是这么贴的。
沈灼头疼得厉害,心里也有些烦躁,但是他客气礼貌惯了,自然不会在脸上表现出来,只是对老店主笑了笑,转而对唐用中文道:“麻烦你直接问问这位店主有没有止神经痛的药,没有的话就算了。我也不准备买了。”
都tm疼过劲疼麻了!
沈灼越发觉得自己和英国真的特别犯冲,自从过来了似乎是一件好事都没发生过,而且基本每次都格外遭罪。
唐赶紧对沈灼点了点头,然后走到柜台前跟店主说了几句,然后转过来接着对沈灼道:“店主问你有没有什么过敏的?”
沈灼摇头:“没什么过敏,也基本没过敏过。”
老店主这次却根本没等唐给他翻译,而是直接用非常蹩脚的中文问了沈灼的情况。
这位异国他乡的老人竟然是会说中文的。
虽然他似乎的确是很少说中文,连阴平阳平都已经无法分辨,吐出来的中文字像是破损的音节,但出乎意料的是,他对于病理的发音却还是算得上准确:“症状是失眠,头疼?头,是哪里疼?”
刚刚沈灼一直没注意,直到现在老店主开口对他讲话他才发现这位店主的牙齿基本上都快要掉光了,说话露风,皱纹深邃,显出一种格外的沧桑来。
“从头皮一直疼到最里面。”沈灼将语速放的很慢,“可能和我这段时间疲劳有关系。”
老店主点了点头,又断断续续的问:“身体有哪里很明显的疼痛吗?”
“没有,哦,偶尔可能有点酸困。应该算是在正常范围内。”
“这种症状持续多久了?”