这段对当年直播的致敬虽然让一些人觉得无聊，但是对任何经历过那段岁月的人来说却是激动人心的一刻。而在这样的情景中，主角们纷纷登场。他们既是让人敬仰的宇航员，同时也是普通人，他们一样为阿波罗11号登月而激动。罗杰当初也觉得杰德拍摄这段镜头是不是有些浪费，但他很快回应了过来，这段描述就是为讲述男主角对于登月是有多么地执着，同时也是为了表明男主角家庭关系等等。这种不着痕迹的镜头语言，让罗杰忽然有了兴趣，他没有想到杰德居然成长得如此之快。

虽然《肖申克的救赎》里的手法以及很成熟了，但是杰德在那部电影运用得更多的是演员的表情和对白，而在这里，杰德用的是属于导演独有的语言——镜头语言。罗杰写了一句，“这种略带东方风情的镜头语言让电影描述更细腻”。

接下去便是阿波罗13号的计划及发射，在这里，杰德用一段非常轻松的镜头讲述了宇航员在太空中的生活，似乎太空是一个温柔而安全的环境。不过随着配乐的忽然变化，罗杰就知道情节要陡转了。果不其然，随着一个操作的进行，阿波罗13号的太空舱发生了爆炸，而汤姆汉克斯在这里用短促的短语向基地报道，“休斯顿，我们有麻烦了！”

这个短语其实看上去在这部电影里平淡无奇，而后世无数有关宇航题材的电影都借用了这句短语来表明自己的飞船处于危险中。接下去的镜头非常急促，宇航员必须关闭所有舱门，同时想办法解决问题。在太空舱里一片忙碌的时候，休斯顿指挥中心也是忙乱成一片。

饰演地面指挥中心指挥员的艾德哈里斯用他的冷静稳定了整个局面。对于艾德的演技，罗杰是眼中一亮。他没想到素来在打戏中饰演硬汉的艾德居然还有这样一面，他的冷静让整个电影情节在忙乱中多了一种稳定全局的因素。在勉强让太空舱保持稳定之后，艾德等地面人员不得不面对如何让阿波罗13号如何安全回家。

就在阿波罗13号突然出现这个问题之后，美国的电视台纷纷行动起来报道这件事。罗杰发现，就是通过媒体的报道，杰德将地面指挥中心和宇航员的家庭这两个没有直接联系的场景联系到一起。而且通过剪辑媒体的报道画面，通过蒙太奇的手法可以一边跳过一些不需要的情节，一边为观众讲解一些电影中的问题。

因为杰德没办法通过休斯顿中心成员的嘴为观众讲解一些常识性的问题，可碍于美国观众的常识缺乏程度，杰德不得不通过电视台这个场景向观众介绍一些宇航员需要碰到的问题。比如为什么要借助月球的引力进行加速度；为什么要消除登月舱里的二氧化碳；以及从太空中手动判断进入地球的轨道有多难。

看到杰德如此精心且不着痕迹的“宇航知识讲解”，罗杰觉得杰德又开创了一种新的电影讲解手法。这样的旁注性描述不仅不会让观众厌烦，反而有助于观众更好地理解剧情。

随着阿波罗13号解决了动力问题、呼吸问题和手动操作问题之后，电影终于来到了即将完结的时刻，此时阿波罗13号也将面临最大的考验：防热瓦没有破损吧？否则宇航员会在大气层烧成灰烬；还有降落伞没有结冰吧？否则宇航员会向陨石撞地球那样摔个粉身碎骨……

此时指挥中心的人说出“三分钟倒计时”之后，罗杰知道杰德又在玩心理暗示了。这句对白主要目的就是让观众紧张，让他们知道三分钟之后就是什么样的结果。这个时候，三分钟对于观众来说比三个小时还长。没有出乎罗杰的预料，整个电影院的人开始急躁起来，他们迫切想知道结局如何。

可是三分钟倒计时结束后，无线电还是一片静默，只有休斯顿指挥中心在急切地呼唤，“奥德赛（阿波罗13号着陆舱的代号），收到请回答。”

在一片静默中，只有这个声音在不断地重复，影院里一些脆弱的女孩跟电影中那些无助的宇航员家人那般痛哭起来。“死亡不是最可怕的，最可怕的是等待死亡的那些时刻。”罗杰非常快速地在自己笔记本上写下一句。

不过很显然杰德不会修改历史，屏幕上很快就出现了奥德赛张开降落伞缓缓降落的画面，以及主角的一句对白，“你好，休斯顿，这里是奥德赛。很高兴再次见到你们！”

当这句对白出现的时候，剧场响起了热烈的掌声。罗杰揉了揉眼睛，他知道杰德成功了。一如他在《女巫布莱尔》的表现那般，他始终控制着观众的情绪。这样的电影势必为杰德带来极好的口碑，而如此主旋律的电影在普遍保守的美国民众那里自然是大受欢迎。

罗杰在笔记本上写着最后的一段影评，“我猜杰德谢尔曼先生不会再拍《肖申克的救赎》那样的电影了，但是他对电影的品位和他对人性的关怀却会出现在他的其他作品里。《阿波罗13号》在艺术性上或许不是最好的，但是却是最近一部很打动人心的电影。谢尔曼先生不仅出色地讲述了一个我们耳熟能详的故事，而且还让我们听得津津有味，为此我要竖两个大拇指。”

《阿波罗13号》在星期五的票房成绩为平均每馆收益3395元，而当日总票房近750万元。这个成绩一公布，所有说风凉话的媒体都闭嘴了。这才星期五啊，等到了观影高.潮的周六、周日，这票房还得多高啊？所有人都没有料到，在遭遇了《肖申克的救赎》之后，杰德居然以这样的成绩宣布自己的回归，还有比这更完美的咸鱼翻身么？

☆、55·翻拍法国经典片

没有出乎大家的意料,《阿波罗13号》在周六继续领跑票房。周六当日，2197家戏院平均每馆收益增加到4300美元,而票房总成绩也来到了944万美元。看到这样的票房成绩,在首周周末还剩下一天的情况下,《综艺》和《纽约时报》果断明智地闭嘴了。虽然他们很不喜欢杰德谢尔曼，但是信口开河的事情还是做不出来。

尤其是如果真的信口开河了,一边被读者抵制再一边被杰德用实际成绩打脸的滋味可不好受。而原本保持中立的《华盛顿邮报》、《今日美国报》和《华尔街日报》则纷纷对《阿波罗13号》的成绩大书特书。它们本来既不支持杰德也不反对杰德,不过如今杰德是当红人物,自然要大书特书来吸引读者。

6月3日，星期一。根据统计，《阿波罗13号》首周周末票房2500万美元,成功将经典动画电影《风中奇缘》挑下马来,成为当周周末的票房冠军。虽然不少人都估计杰德会凭借这部电影咸鱼翻身，可是没有人猜到他的翻身仗居然如此漂亮。要知道这周周末并不是一个冷门周，前有《风中奇缘》和《永远的蝙蝠侠》，后有新片《恐龙战队》和《特警判官》。除了《风中奇缘》之外，另外三部电影可都是暑期档最受欢迎的动作片类型，可《阿波罗13号》却以好莱坞最冷门的科幻题材击败了动作片，甚至连老少皆宜的动画片都被击败，因此没有人再怀疑《阿波罗13号》的吸金能力。

到了第二周周末，米高梅的惊悚片《异种》和索尼的动作片《第一武士》联袂出击，但还是被《阿波罗13号》抢到票房冠军，而且还将冠亚军的票房成绩拉开到250万美元。紧接着的第三周周末，华纳兄弟祭出了经典续作《魔鬼战将2》，而福克斯公司则打出了温情脉脉的《怀胎九月》，可惜这两部电影依旧未能挑战成功。连续三周的成功让其他电影公司不得不暂时排开手上大作，面得和《阿波罗13号》硬碰硬，因此到了第四周周末，尽管《阿波罗13号》的周末票房成绩已经只有120万美元，但依然蝉联周末票房冠军，将派拉蒙的新片《独领风骚》击落马下。

只有到了第五周，美国观众们的吸引力才被《未来水世界》和《网络惊魂》两部电影带走，《阿波罗13号》堪堪保住了周末票房榜季军的位置。不过连续占领七月周末票房榜冠军的成绩已经让银河电影非常满意了，毕竟这部电影的成本虽然不低，但好在有美国航空航天局的资助倒是让银河电影省了一大笔钱下来，因而银河电影最后是赚的盆满钵满。而美国航空航天局也是对电影长期大受欢迎的结果喜闻乐见，有了这样的民众效应，明年的预算一定可以更多，所以nasa才对什么分享《阿波罗13号》的版权和票房没有一点兴趣，人家在乎的可是国家预算。

当杰德的《阿波罗13号》在上映第四周还将派拉蒙的新片《独领风骚》击败的时候，雷石东还特意打电话过来调侃杰德太不厚道。而杰德此时忽然想起一件事来，便询问雷石东是否有空，他想在方便的时候去拜访他。雷石东自然说随时恭候，于是两人便商议了时间。

挂掉雷石东的电话之后，杰德便吩咐麦瑞博和苏珊德克尓来办公室见他。按照一般电影公司的设置，杰德在银河电影制作公司的基础上平行设立了银河电影发行公司和银河家庭娱乐公司，以规避“好莱坞反托拉斯案”中“不许制作公司拥有发行公司”的判例。尽管这两个公司都是发行公司，但是针对的渠道却不相同。