叶宋不喜欢外国男人,体毛太重,像是猴子一般,而且语言上,她还是比较倾向于汉语,英语说着总觉得不够亲切。
“不说了,我下午还要过去一趟,交资料去,也不知道能不能过了。”
“别担心,你已经很专业了。”
叶宋坐下来,觉得自己全身都充满了力量,每一天都是美好的。
中午去楼下食堂,琳达去了外面没回来,芬迪最近在减肥,只吃蔬菜,她也只吃了蔬菜,过几天饭卡里的钱又要冲了。
“你这是给谁带上去?”
“你别问了。”
叶宋大概清楚了,前几天听琳达说,芬迪跟别的部门的一个男同事走的很近,现在看来大概是真的
“关系定下来了?”
“没呢,八字还没一撇的事情。”
芬迪害羞的不想多说,她也没问,两人一前一后的出了电梯,正好徐清远从外面进来,抓住她问脚好了没有。
“没事了。”
“吃过了吧,跟我出去一趟。”
叶宋回去拿了包,跟徐清远去楼下停车场,他上车只说是见一个客户,到时候翻译一下。
她心里有数,只是她的口语听力未必过关,心里有些忐忑,现场翻译的事情,她做的少。
徐清远的车子开的快,在市区行驶了将近二十来分钟后停在一家餐厅外面,车子交给泊车小弟。
“走吧,人怕是已经到了。”
虽然徐清远浪荡的风流样,工作上还是十分认真,跟客户见面很少迟到,大部分是踩着时间到。
他们进去对方已经到了,一个外国人一个中国人,看样子也是翻译,一般这种情况下带翻译是一种尊重,她坐在徐清远旁边,给他来来回回翻译。
徐清远的英语其实很不错,有时候看她的翻译,还会给她指出其中的错误,对方的话语他该是听得懂的,但为了社交场合的好看,她在来回翻译一遍,他侧头,假装听得认真。
史密斯先生,说着一口的英式英语,其中夹杂着少许的地方方言,她听得不是太懂,偶尔也会翻译错生僻的单词,但徐清远只是笑笑,大概也听出来了。
叶宋低了下头,史密斯先生忽然夸她是个漂亮的翻译,中国女子身子的古典美一览无余,这样叶宋有些尴尬了,唯有说声谢谢。
这人大概是没见过中国美女,错把乌鸦当成了凤凰。
叶宋在办公室里,从来都算不上美女,真正有美女之称的是琳达,也就是徐清远前好几任的女朋友。