第二百一十七章全能小翻译(2 / 2)

农夫传奇 木瓜大师 1190 字 4天前

“两位,请你们稍等片刻,我的朋友等一下也要过来。他也是这家日式料理店的股东之一。”山本次郎说话道。

周小龙也无所谓,反正刚刚开车口也有点渴了,所以就干脆就先喝着茶先。

大概五分钟左后,一个四十来岁的日本人便走进了房间了。然后礼貌地弯腰向大伙表示了一下敬意。

“山本君,你所说的周桑就是这位吗?”该男子用日语说道。

周小龙一听,顿时心里就沃了一句悲催了。这日语压根比英语难听得懂!

“是的,这位就是周桑,另外一位是他的朋友夏小姐。噢,周桑,这位是我的朋友井田刚真。”山本君一半华语一半日语地介绍道。

“周桑,你好,很高兴认识你。”井田刚真用日语说道。

周小龙此时简直懵逼了。你的麻麻,这是什么意思?似乎又不是同学们常说的那一句亚麻爹。

“小龙,井田先生在向你问好,并且说很高认识你。”这个时候夏芳芳翻译道。

周小龙听了,惊讶地看着夏芳芳。没有想到这大美女除了会说英文外竟然还会日语。唉!不怕美女有气质,就怕美女也有才华啊!

“井田先生,你好,我也很高兴认识你。”周小龙也立马礼貌地回复了对方。

然后一旁的夏芳芳也帮忙翻译着,只是夏芳芳翻译起日语来似乎没有英文那么流畅。不过能有个懂日语的帮手在旁边,周小龙心里已经很高兴很满意了。至少不怕这两个日本人坑自己了。

“周桑,昨晚山本君告诉我,你有那些与众不同的蔬菜,而且这些蔬菜的味道简直妙极了。请问是真的吗?老实说我真不敢相信,我在你们华夏已经待了很长的时间了,而且也在全国各地大约开了7个日式料理店。你们华夏的蔬菜我也品尝了不少。”井田刚真直接地说道。

“是的,山本先生说的一点也没有错。井田先生,我想你仅仅是品尝到了华夏一小部分的蔬菜的味道罢了。要知道华夏地大物广,什么样的蔬菜都会有的。”周小龙在得到了夏芳芳的翻译后便立马回复道。

“井田君,我可没有骗你。我昨天也是和你一样怀疑,但是最后又不得不深深滴相信这一切都是真的。可惜你昨天没有参加杰克的酒店开业典礼,不然你也会有机会品尝到的。”一旁的山本次郎说话道。

井田刚真的话语中已经透露出了对周小龙蔬菜的怀疑,不过山本次郎又一直在旁边诉说,所以他也不敢过多的说些轻视的话语罢了。毕竟山本次郎也是这家日式料理店的股东之一。

“哟西,我真是充满了好奇。到时候我一定要亲自品尝一下这些蔬菜的味道。”井田刚真说话道。

“放心吧,到时候你会和我一样惊讶的。”

“但愿如此吧!既然你山本君推荐的,那么自然没有任何的问题!我们可以尝试详细的聊聊蔬菜的订购问题了。”井田刚真点头的说道。