文小姐在电话里道:“乔小姐,乔恩刚下飞机,我发了邮件给他,他点开看了你们样板的图片,说款式不错,现正往你们商场过去,要先去看看你的现货,我从公司出发,到商场和他会合。”
乔玉壁一听,声音都颤抖了,“文小姐,乔恩先生看了图片,真觉得款式不错?以你的经验,他这次会不会要货?”
文小姐笑着说:“乔小姐,你别激动,他只说过去看看,未必会要货。但他跟你合作了好几次,定的货基本都好卖,就是不要这现货,也一定会定别的新款。他下单,你收了定金,暂时也能周转起来。”
乔玉壁渐渐镇定下来,笑着说:“是的,乔恩先生是老客户了,每次过来,都会定货的,我等着他。”
才挂断文小姐的电话,又有电话进来了。乔玉壁看了看来电显示,心跳突然加快,是约翰的电话。
“约翰先生,你好!”乔玉壁接起电话,很快转为英文腔。
郑老板见乔玉壁对着电话说英语,虽听不清她在说什么,却能分辨出她语气极惊喜,心下道:难道又是定货的?这乔小姐也厉害,长这么漂亮,做生意有一套,居然还会一口流利的英语。
乔玉壁的英语其实还不能应对复杂的对话,但她这一天如有神助,约翰先生说的话全听得懂不说,还能清楚表达自己的意思。
约翰先生在那一头说:“乔小姐,我收到你两百件空运到达的货后,召开客户会议,登记了客户意见,客户对这批刺绣品的质量极是满意,我们商量了一下,愿意再要五千件,但有一条,价格太贵。”
乔玉壁一边让自己冷静下来,一边道:“约翰先生,你先前定了五千件,定价是一百元一件,如今这批货质量跟之前一样,因为工价涨了些,成本其实也高了一些,就是卖一百元,也不赚钱的。我是因为出了这样的事,不得不求助客户,宁愿亏本也要出货,但,也不能亏太多。你看,每件九十五元行么?”
刘碧琪是能听得懂一些简单英语会话的,她听见乔玉壁这当下还能沉住气和约翰讨价还价,甚至敢开口要每件九十五元,差点惊掉下巴,咱家老板果然非常人!
刘琴也听了一个大概,看向刘碧琪,伸出五只手指比比手势:老板还要卖九十五元?
刘碧琪回复手势:没错,我给跪了。
刘琴:去,我也给跪了。
那一头,约翰先生笑了,对着电话道:“亲爱的乔小姐,在商言商,你急于出货,便不能再赚钱了。这样,每件八十五元,怎么样?”
乔玉壁一听这价格,快感动哭了,亲爱的约翰先生,货品成本每件是八十元,卖八十五元的话,我每件还能赚五元的!叫我如何不答应你?
☆、第51章
约翰先生另指派的一个翻译蔡小姐很快赶了过来,她因得到约翰先生的嘱咐,早议好了合同,一过来就把合同递给乔玉壁,笑道:“乔老板脸面大,约翰先生一早就打了电话给我们公司老总,让老总另派我过来跟你下单。”
乔玉壁微微一笑说:“约翰先生拍了我货品的图片,做成了目录,据说客户看了目录,对货品很感兴趣,有一部分已是预付了货款,只等着货物到达呢!约翰先生也是心急,想早点把货定下来而已。”
说着话,乔玉壁已是看完了合同,见标明是今天送货,货到付款,心下大大松口气,很快签了名,笑着和蔡小姐握了手,说道:“合作愉快!”
蔡小姐笑着应了一句,便收拾好合同道:“下午两点送货过来,我在仓库等着乔小姐。”
送走蔡小姐,乔玉壁转头一看,见郑老板作出一副他是这个商铺员工的模样,正在帮着收拾喝水的纸杯,一脸殷勤,也顾不上理他,只吩咐刘碧琪说:“快去仓库清点出五千件货,检查妥当了,吃完午饭就准备送货。”
刘碧琪应了,跟刘琴要复印的合同,准备对着合同标明的数量和颜色并码数去清点货物。
刘琴这里帮着复印了合同留底,又算了算交货后能收到的货款,一共是四十二万五千元,不计正在做货的五千件,是欠着郑老板五十万,这四十二万几虽然不够还郑老板,但乔恩先生不是正赶着过来么?只要乔恩先生一定货,给了定金,把定金挪用一下,这个难关也就过去了。退一步说,欠五十万还四十二万,郑老板就该赶紧接下,不会再提什么用商铺抵债的话。
郑老板见刘琴算账,早讪笑着说:“收了货款,先还我四十万就行,剩下的慢慢来,不急。”
刘琴正想呛他一句,被乔玉壁用眼神制止了。
乔玉壁将心比心,如果自己被人欠了这样一笔数,着急也是难免,郑老板追债的嘴脸虽然脸看,但在商言商,做生意的人谁没有一点追债的手段?再说了,郑老板做的货质量还真是不错了,以乔玉壁的想法,还想继续和他合作的。
郑老板先前也知道乔玉壁做生意有一手,今天上来,现场见了乔玉壁和客户并翻译周旋的手段,心下其实也隐隐后悔了,早知道,就宽容几天让乔玉壁筹集货款,如今就算要到了货款,只怕会失去这个客户。
郑老板做好被乔玉壁奚落的准备,不想却听到乔玉壁说:“郑老板,我们正欠人手,你帮着碧琪下去仓库点货吧,这里还有客户要来,我也走不开。”
郑老板一听,心头放下一块大石,应了一声,作出一副任凭吩咐的姿势。
刘碧琪拿了合同,白郑老板一眼,喝道:“还不跟上?”
郑老板马上屁颠屁颠跟刘碧琪走了。
隔了一会,文小姐就来了,一进门笑着说:“乔小姐脸有喜色,难道是约翰先生那边也有喜讯?”
乔玉壁忙倒水给文小姐,请她坐下,把刚刚蔡小姐过来下单的事说了,又跟文小姐道谢,笑着说:“亏得你帮我打电话给约翰先生,把事情说得很清楚。说起来,他虽然也压价了,但总归不至于让我亏血本。”
“不亏本就好。”文小姐坐到乔玉壁对面,笑着说:“乔恩先生刚打了电话,他还在车上,估计过会儿也到了。”说着眨眨眼,“乔恩先生对乔小姐可是不同,一听乔小姐有困难,第一时间就过来呢!”
乔玉壁听着文小姐话里有话,暗示味道很浓,便道:“乔恩先生再怎么不同,也只是客户,而且啊,我妈不会赞成我跟外国人谈恋爱的。”
文小姐一听,知道乔玉壁这是表明,大家在商言商,乔恩只管定他能看中的货,千万不要用定货来帮她度过困难,到时想当她男朋友之类这种想法。
乔玉壁说着,朝文小姐道:“文小姐是聪明人,应该明白我的意思。乔恩先生只管决定要否定货,不要想着这是帮我一把。”
文小姐赞叹地看乔玉壁一眼,笑着说:“放心,乔恩先生有一个好处,那就是爽快,也不大喜欢拐弯抹角,你这话,我会传递给他。”
说着话,乔恩也来了,他一见乔玉壁,就伸出手握了握,用中文怜惜地说:“你馊了!”
“哈哈……”文小姐和刘琴一直忍不住,先笑了起来。
乔玉壁忍着笑,回应乔恩说:“你也馊了!”
笑场中,乔恩坐了下来,等和文小姐了解到自己发音有问题时,也笑了。
文小姐借机把乔玉壁适才说的话传达了,乔恩也不意外,小声说:“我知道,中国妈妈们不喜欢她的女儿跟外国人谈恋爱。我喜欢乔小姐,默默喜欢就好。”
咳,这事儿?文小姐忙把话题糊弄过去,让乔玉壁拿了现货的样板出来给乔恩看。
乔恩看了看,问了价,指着其中三只款式跟文小姐嘀咕了几句。
文小姐听完,跟乔玉壁道:“乔恩先生要这三个款,共三千件,但是价格方面,要求降低一些。”